domingo, 5 de septiembre de 2010

Selena Gomez & The Scene - A Year Without Rain - Traducida en Español

Aquí va mi primera traducción os dejo un vídeo con la letra en ingles:

·Letra en Español:







  • ¿Puedes sentirme cuando pienso en ti?

con cada respiro que doy, cada minuto
no importa lo que haga
mi mundo es un lugar vació.

Como si estuviera vagando
en un desierto por mil días
no se si es un espejismo
pero siempre veo tu cara, Baby

Te extraño muchísimo
no puedo evitarlo, estoy enamorada
un día sin ti es como un año sin lluvia
te necesito a mi lado
no se como sobrevivir
un día sin ti es como un año sin lluvia.

Las estrellas se están quemando
Oigo tu voz en mi mente(mi mente)
¿no puedes oír que me llama?
Mi corazón esta deshidratado
como el océano cuando se seca
atrapame, me estoy callendo


Es como la nube se esta 
desmoronando bajo mis pies
¿no vas a salvarme?
Va a ser como un monzon
cuando vuelvas.

Estribillo

Esta sequía a llegado a su fin
hagamos al desierto florecer otra vez
yo te necesito aquí
no puedo explicarlo
pero un día sin ti es como
un año sin lluvia.

Estribillo

1 comentario: